ראשון | 20.11 | 19:00 | מוזיאון טיקוטין – שדרות הנשיא 89 חיפה.
يوم الأحد | 20.11 | 19:00 | متحف تيكوتين – جادة هاناسي 89 حيفا.
בשנים האחרונות חיפה מסתמנת כמרכז תרבותי מתפתח ומרכזי של תרבות פלסטינית. יוצרים ויוצרות, עם יזמי תרבות מקומיים יוצרים תרבות שמצליחה לא פעם לחרוג מההשפעה המקומית ולעניין קהל רב ברחבי העולם הערבי ומחוצה לו. חלק משמעותי מתרבות מרתקת זו הוא יצירה של תרבות עצמאית שאינה נשענת על תמיכה מוסדית כזו או אחרת. אנו ננהל שיחה עם כמה מהיוצרים והיוצרות ודרכם נכיר את עולם התרבות הפלסטיני בחיפה, ובעיקר ננהל שיחה פתוחה על יכולת ההתפתחות של התרבות המקומית, בתנאים שמייצר המרחב הפוליטי והתרבותי הישראלי.
בהשתתפות : פרופ’ אמל ג’מאל, נרדין סרוג’י, לובנא זועבי.
בהנחיית רמי יונס
האירוע יתקיים בשפה הערבית ויתורגם סימולטנית לעברית באמצעות ציוד שמע אישי (נא להצטייד בתעודה מזהה לצורך השאלת ציוד שמע אישי לתרגום).
*הכניסה נגישה.
برزت حيفا في السنوات الأخيرة كحيز ثقافي فلسطيني مركزي ونامٍ خلِقت فيه ثقافة نجحت في تخطي حدود المحلية والتأثير في العالم العربي وخارجه أيضًا. جزء مهم من هذا هو خلق ثقافة مستقلة لا تعتمد على الدعم المؤسسي. سنحاور جزءًا من الفنانات والفنانين لنتعرف على عالم الثقافة الفلسطينية في حيفا وعلى تطور الثقافة المحلية في الظروف التي يتيحها الحيز السياسي والثقافي الإسرائيلي.
بمشاركة: بروف. أمل جمّال، نردين سروجي، لبنى زعبي
يحاور: رامي يونس
ستكون المحاورة باللغة العربية ويُترجم فوريًا للعبرية باستخدام معدات صوتية شخصية (الرجاء التزود ببطاقة هوية لاستعارة المعدات الصوتية).
*المدخل متاح