הכניסה לכל האירועים וההשתתפות בכל הפעילויות היא חינם ללא תשלום! الاشتراك في جميع فعاليّات المهرجان مجانيّ دون تكلفة

להרשמה לסיורים ולפרטים נוספים للتسجيل للجولات، ولتفاصيل إضافية 8525252-04 שלוחה 510 או hila@beit-hagefen.com

הכניסה לכל האירועים וההשתתפות בכל הפעילויות היא חינם ללא תשלום! الاشتراك في جميع فعاليّات المهرجان مجانيّ دون تكلفة

להרשמה לסיורים ולפרטים נוספים للتسجيل للجولات، ولتفاصيل إضافية 8525252-04 שלוחה 510 או hila@beit-hagefen.com

אירועים נוספים:

28/11/2017 (שלישי)
29/11/2017 (רביעי)
30/11/2017 (חמישי)
1/12/2017 (שישי)
2/12/2017 (שבת)

סרט: היורד למעלה / במאי: אלעד קידן

فيلم: "النّازل إلى أعلى" / إخراج: إلعاد كيدان

יום רביעי 29.11.2017 | 19:30
תיאטרון בית הגפן – שדרות הציונות 33

يوم الأربعاء 29.11.2017 | 19:30
مسرح بيت الكرمة – شديروت هتسيونوت 33

השיטוט במעלה ובמורד הכרמל התחיל אצלי בילדות. שנאתי אוטובוסים והייתי מוצא את עצמי הולך קילומטרים. תמיד תהיתי איך זה ייתכן, שבאותה נקודה ממש על המדרכה אפשר להיות בשני מצבי הוויה שונים כל כך של ירידה ועלייה: בירידה, הנוף נפרש לפניך, הכבידה מגלגלת אותך קדימה, הכל ערוך לסייע לך בהתקדמות. בעלייה, הכל משתנה - אתה תוקע עיניים באספלט, נאבק בהתנגדות בלתי פוסקת, שקוע בעצמך. וזו אותה נקודה ממש שבה חלפת, אותה נקודה, אבל אתה אחר. הלכי רוח כאלה ודומים לאלה הביאו אותי ליצור את 'היורד למעלה', סרט שהוא התכתבות עם עיר-מולדת, סרט שבו העיר משחקת את אחד התפקידים הראשיים, כשלא ברור אם הדמויות האחרות צומחות מתוכה או שוקעות בה. 

"היורד למעלה":
במאי: אלעד קידן
שחקנים: אורי קלאוזנר, איתי טיראן, מיכאלה עשת.
משך: 105 דקות.
שפה: עברית. כתוביות לאנגלית

ההקרנה בנוכחות הבמאי. לאחר ההקרנה תיערך שיחה עם אלעד קידן.

אלעד קידן גדל בחיפה של שנות השמונים, בשכונת רמות רמז, בה הוא מקווה יום אחד לצלם סרט חיפאי נוסף. למד קולנוע בביה"ס סם שפיגל בירושלים ושם עשה את סרט הגמר שלו: 'המנון'(2008). סרט זה זכה מאוחר יותר בפרס במסגרת הסטודנטים של פסטיבל קאן. סרטו: "היורד למעלה" זכה בפרס הסרט הישראלי הטוב בפסטיבל חיפה 2016. קידן מלמד קולנוע בתיכון, מדריך טלוויזיה קהילתית, ממשיך לעשות סרטים קצרים וכותב את הפיצ'ר הבא שלו, שמתקרא '500 שנה ביום'

التجوّل صعودًا وهبوطًا على الكرمل يعود إلى أيّام طفولتي. كرهت الحافلات وكنتُ أجد نفسي أمشي مسافة كيلومترات. وكنتُ أتساءلُ دائمًا كيف من الممكن، وأنا في ذات النقطة تمامًا على الرصيف، أن أكون في حالتي وجود مختلفتين إلى هذا الحدّ من النّزول والصّعود: في النزلة، ينبسط المنظر الطبيعيّ أمامك، الجاذبيّة تدحرجك إلى الأمام، كلّ شيء مجهّز لمساعدتك على التقدّم. في الطّلعة، كلّ شيء يتغيّر – أنت تحدّق في الأسفلت، تواجه مقاومة لا تتوقّف، تنغمس في أعماق نفسك. وهذه هي النّقطة ذاتها تمامًا التي مررتَ بها، النقطة ذاتها، ولكنّك شخصٌ آخر. هذه الخواطر وما يشابهها هي التي دفعتني إلى صنع "النّازل إلى أعلى"، وهو فيلم مراسلة مع مدينة-وطن، فيلم تؤدّي فيه المدينة أحد الأدوار الرّئيسيّة، وليس من الواضح إن كانت الشخصيّات الأخرى تنمو من داخلها أو تغرق فيها.

"النّازل إلى أعلى":
إخراج: إلعاد كيدان
الممثّلون: أوري كلاوزنر، إيتاي طيران، ميخائيله عيشت مدّة
الفيلم: 105 دقائق.
اللغة: العبرية. ترجمة للإنجليزيّة

العرض بحضور المخرج. بعد العرض ستُجرى محادثة مع إلعاد كيدان

نشأ إلعاد كيدان في حيفا الثّمانينات، في حيّ راموت ريمز، الذي يأمل أن يُصوّر فيه ذات يومٍ فيلمًا حيفاويًّا آخر. درس السّينما في مدرسة "سام شبيغل" في القدس، وقام هناك بتصوير فيلم إنهاء الدّراسة خاصّته: "نشيد وطنيّ" (2008). فاز هذا الفيلم في وقت لاحق بجائزة في إطار الطلاب في مهرجان كان السّينمائيّ. فيلمه "النّازل إلى أعلى" فاز بجائزة أفضل فيلم إسرائيليّ في حيفا 2016. يدرّس كيدان مادّة السّينما في الثانوية، مرشد تلفزيونيّ مجتمعيّ، وهو يواظبُ على صنع أفلام قصيرة ويعمل على كتابة فيلم روائيّ طويل، يُطلق عليه اسم "500 سنة في يوم".

© פסטיבל סיפור חיפאי | Site by: בניית אתרים Bytheweb