הכניסה לכל האירועים וההשתתפות בכל הפעילויות היא חינם ללא תשלום! الاشتراك في جميع فعاليّات المهرجان مجانيّ دون تكلفة

להרשמה לסיורים ולפרטים נוספים للتسجيل للجولات، ولتفاصيل إضافية 8525252-04 שלוחה 510 או hila@beit-hagefen.com

הכניסה לכל האירועים וההשתתפות בכל הפעילויות היא חינם ללא תשלום! الاشتراك في جميع فعاليّات المهرجان مجانيّ دون تكلفة

להרשמה לסיורים ולפרטים נוספים للتسجيل للجولات، ولتفاصيل إضافية 8525252-04 שלוחה 510 או hila@beit-hagefen.com

אירועים נוספים:

28/11/2017 (שלישי)
29/11/2017 (רביעי)
30/11/2017 (חמישי)
1/12/2017 (שישי)
2/12/2017 (שבת)

זיכרונות מרחוב יפו בחיפה

ذكريات من شارع يافا في حيفا

יום שישי 1.12.2017 | 16:30
החניון ברחוב יפו 44

يوم الجمعة 1.12.2017 | 16:30
موقف شارع يافا 44

קהילת התושבים של רחוב יפו הינה קהילה מגובשת מבחינה חברתית בעלת תווים ייחודיים, באירוע ייחודי שכמעט וחותם את אירועי הפסטיבל יתקיים אירוע המעלה על נס את הזיכרונות של תושבי הרחוב. יסופרו סיפורים אודות מבנים ומונומנטים קיימים וגם כאלה שנהרסו, אישים מפורסמים כמו פריד אל-אטרש, אום כולתום ופיירוז, שפקדו את השכונה והופיעו בה, יגוללו התלאות שעברו על תושבי השכונה בזמן שלטון המנדט ובראשית שנות המדינה, יועלו על נס אישים ודמויות מרכזיים שחיו ופעלו בשכונה. את האירוע תערוך ותנחה סמיה ערמוש וייקחו בו חלק כמה וכמה מתושבי השכונה. את האירוע ילווה העיטור המוזיקלי של הזמר ונגן העוד בשארה דיב.

האירוע יתקיים בשפה הערבית. תרגום סימולטני לעברית יהיה זמין לכל דורש.
עורכת ומנחה: סמיה ערמוש.

سكّان شارع يافا هم مجموعة متكاتفة اجتماعيًّا ذات مزايا خاصّة. في نشاط مُميّز سيختتم فعاليات المهرجان تقريبًا، سيُجرى حدث مكرّس لذكريات سكّان الشّارع. ستُروى حكايات عن المباني والشواهد التاريخية القائمة، وكذلك عن تلك التي تمّ تدميرها. ستُروى قصص عن مشاهير مثل فريد الأطرش، أم كلثوم وفيروز الذين زاروا الحيّ وأحيوا فيه حفلاتهم. كما سيُروى عن المصاعب التي مرّ بها سكّان الحيّ في أيّام الانتداب البريطانيّ ومع قيام الدولة. كما سيُحتفى بأشخاص وشخصيّات مركزيّة عاشت ونشطتْ في الحيّ. ستتولّى إعداد وعرافة هذا الحدث سامية عرموش، وسيساهم فيه كثيرون من سكّان الحيّ. الحدث باللغة العربية. ستتوافر ترجمة فورية للعبرية لمن يطلبها.

إعداد وعرافة: سامية عرموش
المشاركون:
المطرب وعازف العود: 

 

© פסטיבל סיפור חיפאי | Site by: בניית אתרים Bytheweb